Exclusive: The above-inflation increase raises concern about affordability for students