A guide to help elevate your holiday style, whether it’s a night in or a night out.