Florence Heaton reviews ‘A Little Life’ in theatre.