Bethany Dunn explores the new phenomena taking over contemporary literature – the rise of ancient Greek and Roman narratives.